「お願いしてもよろしいでしょうか」という表現、ビジネスの場面でよく使いますよね。でも、いざメールや会話で使おうとすると「これって正しい敬語なのかな？」「目上の人に使って失礼にならないかな？」と不安になることはありませんか？
結論からお伝えすると、「お願いしてもよろしいでしょうか」は正しい敬語であり、上司や取引先にも安心して使える表現です。
この記事では、この表現が正しい敬語である理由から、よく混同される「お願いできますでしょうか」との違い、ビジネスシーンで使える例文・メールテンプレートまでまとめて解説します。「どう使えばいいか分からない」という不安がすっきり解消されるはずです。
「お願いしてもよろしいでしょうか」は正しい敬語？失礼にならない？
「お願いしてもよろしいでしょうか」は、正しい敬語です。上司や取引先に使っても失礼にはなりません。
「よろしいでしょうか」は「よい」の丁寧語「よろしい」と、「だろうか」の丁寧語「でしょうか」を組み合わせた表現です。この組み合わせは二重敬語にはあたらず、文法的に問題ありません。「お願いする」という依頼の言葉に「よろしいでしょうか」をつなげることで、相手に許可を求める柔らかいニュアンスが生まれ、一方的に押しつける印象を和らげる効果があります。
目上の人や取引先など、改まった場面での依頼にも自然に使える表現なので、ビジネスメールでも口頭でも安心して使ってください。
「お願いしてもよろしいでしょうか」と「お願いしてよろしいでしょうか」の違い
「も」があるかないかで、わずかにニュアンスが変わります。「も」がある場合は「こんなお願いをしてしまっていいですか」という謙遜のニュアンスが加わり、より丁寧で控えめな印象になります。どちらも正しい表現ですが、目上の方や取引先には「も」ありの形を使うのが自然です。
「お願いしてもよろしいでしょうか」と「お願いできますでしょうか」の違い
ビジネスの場でよく耳にする「お願いできますでしょうか」ですが、実はこれは文法的には誤りとされている表現です。
「できます」は「できる」の丁寧語、「でしょうか」は「だろうか」の丁寧語です。同じ種類の敬語（丁寧語）が二つ重なっているため、二重敬語になっています。
ただし、現在では多くのビジネスパーソンが日常的に使っているため、使用が許容されつつあるのも事実です。相手が特に気にしない場面では大きな問題にはなりませんが、目上の方や初めて接する取引先へのメールなど、正確さが求められる場面では「お願いしてもよろしいでしょうか」を使うのが安心です。
迷ったときの判断基準はシンプルです。
- 上司・目上の方・取引先へのメール → 「お願いしてもよろしいでしょうか」
- 社内の同僚など、比較的カジュアルな場面 → 「お願いできますか」でも十分
「お願いできますでしょうか」が口をついて出てしまう方も多いですが、ここで紹介した使い分けを意識しておくだけで、改まった場面でのメールや会話がぐっと洗練されます。
ビジネスシーンでの使い方と例文
「お願いしてもよろしいでしょうか」は、基本的に「〇〇を（ご〇〇を）お願いしてもよろしいでしょうか」という形で使います。依頼の内容を先に述べてから、この表現でつなぐのが自然な流れです。
また、文頭に「お手数ですが」「恐れ入りますが」などのクッション言葉を添えると、さらに柔らかく丁寧な印象になります。
上司への依頼
「お手数ですが、こちらの資料のご確認をお願いしてもよろしいでしょうか。」
「恐れ入りますが、明日の会議への出席をお願いしてもよろしいでしょうか。」
取引先への依頼
「ご多忙のところ恐れ入りますが、見積書のご送付をお願いしてもよろしいでしょうか。」
「お手数をおかけしますが、内容のご確認をお願いしてもよろしいでしょうか。」
注意したいポイント
「お願いしてもよろしいでしょうか」は丁寧で印象の良い表現ですが、一つのメールや会話の中で何度も繰り返すと回りくどい印象を与えることがあります。同じ文章に複数の依頼がある場合は、2回目以降を「〜していただけますと幸いです」などに言い換えると読みやすくなります。
場面に合わせた言い換え表現
「お願いしてもよろしいでしょうか」は丁寧な表現ですが、相手や場面によってはほかの言い回しのほうが自然に伝わることもあります。丁寧度を意識しながら使い分けてみてください。
丁寧度：高（目上の方・社外の取引先）
- 「〜していただけますと幸いです」
- 「〜お願い申し上げます」
- 「〜お願いいたしたく存じます」
特にメールで使いやすい表現です。「お願いしてもよろしいでしょうか」より一段格式が上がるため、重要な依頼や初めてやり取りする相手に向いています。
丁寧度：中（上司・先輩・社内の目上の方）
- 「〜お願いしてもよろしいでしょうか」
- 「〜お願いできますか」
- 「〜していただけますでしょうか」
日常的な業務依頼に使いやすい表現です。「お願いしてもよろしいでしょうか」はこのゾーンの中でも丁寧さとこなれた自然さのバランスが取れており、幅広い場面で使える安定した表現です。
丁寧度：低（同僚・親しい間柄）
- 「〜お願いできますか」
- 「〜確認してもらえますか」
社内の気心の知れた相手には、過度に丁寧な表現はかえって距離感を生むことがあります。相手との関係性に合わせて自然な言葉を選びましょう。
すぐ使えるメール例文テンプレート
実際のビジネスメールでどう使うか、そのまま活用できるテンプレートをご紹介します。件名から本文まで丸ごとコピーして、必要な部分だけ書き換えてください。
【上司への依頼メール：資料確認】
件名：〇〇資料のご確認のお願い
〇〇さん
お疲れさまです。〇〇（自分の名前）です。
先日作成した〇〇の資料が完成いたしました。
お手数ですが、内容のご確認をお願いしてもよろしいでしょうか。ご確認いただいたうえで、修正点などございましたらお知らせいただけますと幸いです。
お忙しいところ恐れ入りますが、〇月〇日までにご回答いただけますと助かります。どうぞよろしくお願いいたします。
【取引先への依頼メール：書類送付依頼】
件名：〇〇に関する書類のご送付のお願い
株式会社〇〇
〇〇様いつもお世話になっております。株式会社〇〇の〇〇です。
〇〇の件につきまして、関連書類のご送付をお願いしてもよろしいでしょうか。
ご多忙のところ大変恐れ入りますが、〇月〇日までにお送りいただけますと幸いです。
何かご不明な点がございましたら、お気軽にご連絡ください。どうぞよろしくお願いいたします。
まとめ
「お願いしてもよろしいでしょうか」は、文法的に正しい敬語であり、上司や取引先にも安心して使える表現です。よく混同される「お願いできますでしょうか」は二重敬語にあたるため、改まった場面では「お願いしてもよろしいでしょうか」を選ぶのが無難です。
迷ったときはシンプルに考えてください。目上の方や取引先への依頼なら「お願いしてもよろしいでしょうか」、さらに格式を上げたい場面なら「〜していただけますと幸いです」を使えば、まず間違いありません。
今回紹介した例文やテンプレートをそのまま活用しながら、場面に合った丁寧な依頼表現を身につけていただければ幸いです。
