メールの締めに、なんとなく「何卒よろしくお願いいたします」と書いていませんか？
よく使う表現だからこそ、意味や使い方をきちんと押さえておきたいところです。「何卒よろしくお願いいたします」と「何卒よろしくお願い申し上げます」はどちらが丁寧なのか、どんな場面で使うのか、使ってはいけないケースはあるのか——この記事では、そういった疑問にまとめてお答えします。
「何卒よろしくお願いいたします」の意味
「何卒（なにとぞ）」は、「どうか」「ぜひとも」という意味を持つ副詞です。相手に強くお願いする気持ちを表すときに使われる、やや改まった書き言葉です。
つまり「何卒よろしくお願いいたします」は、「どうかよろしくお願いいたします」をより丁寧にした表現と考えるとわかりやすいでしょう。
「よろしくお願いいたします」だけでも十分丁寧ですが、「何卒」を加えることで、相手への敬意や依頼の重みがワンランク上がります。ビジネスメールの締めや、重要な依頼をするときによく使われるのはそのためです。
なお「何卒」は話し言葉には向きません。会話の中で使うと少し堅苦しい印象になるため、メールや文書など書き言葉の場面で使うのが基本です。
「いたします」と「申し上げます」——どっちが丁寧？
「何卒よろしくお願いいたします」と「何卒よろしくお願い申し上げます」、どちらを使えばいいか迷ったことはありませんか？
結論からいうと、どちらも目上の相手や取引先に使える正しい敬語です。ただし、ニュアンスに少し違いがあります。
「お願いいたします」は「する」の謙譲語「いたす」を使った表現です。丁寧さの中にも、やや率直にお願いしている印象があります。一方「お願い申し上げます」は「言う」の謙譲語「申し上げる」を使った表現で、より格式張った響きがあります。
実際のビジネスシーンでは、「いたします」のほうが使いやすく、汎用性が高いです。「申し上げます」は改まった文書や、特に丁重さを強調したい場面——たとえば重要な取引先への初回連絡や、お詫びの文書など——で使うとしっくりきます。
「どちらが正しいか」ではなく「どちらがその場に合っているか」で選ぶのがポイントです。迷ったときは「いたします」を選んでおけば、まず問題ありません。
こんな場面で使う——シーン別の例文
「何卒よろしくお願いいたします」は、主にメールの締めや、依頼・お願いをする文章の中で使います。よく使われる場面を例文とあわせて確認しておきましょう。
メールの締めとして使う
ビジネスメールの結びとして、単独で使うケースです。
「ご多忙のところ恐縮ですが、何卒よろしくお願いいたします。」
依頼・確認をお願いするとき
「〜のほど、何卒よろしくお願いいたします」の形が定番です。
「ご確認のほど、何卒よろしくお願いいたします。」
「ご検討のほど、何卒よろしくお願いいたします。」
「今後とも」と組み合わせる
継続的な関係をお願いするときの定番フレーズです。新年のあいさつや、商談後のお礼メールの締めによく使われます。
「今後とも何卒よろしくお願いいたします。」
「引き続き」と組み合わせる
「今後とも」と似ていますが、「引き続き」はすでに進行中のプロジェクトや関係について使うときに自然です。
「引き続き何卒よろしくお願いいたします。」
お詫び・理解を求めるとき
相手に迷惑や不便をかける場面でも使えます。
「ご迷惑をおかけしますが、何卒よろしくお願いいたします。」
使ってはいけない場面・注意点
「何卒よろしくお願いいたします」は丁寧な表現ですが、使い方を間違えると逆効果になることもあります。注意点を確認しておきましょう。
親しい間柄・毎日会う上司には使わない
「何卒」は改まった印象が強い言葉です。毎日顔を合わせる上司や、気心の知れた同僚に使うと、よそよそしい・距離を感じると思われることがあります。そういった相手には「よろしくお願いします」で十分です。
重要度の低い依頼には使わない
「何卒」は「なんとかお願いします」という切実さを含む言葉です。ちょっとした確認や軽いお願いに使うと、大げさな印象を与えてしまいます。依頼の重みに合わせて使うかどうかを判断しましょう。
「どうぞ何卒〜」は重複表現
「どうぞ」と「何卒」は同じような意味を持つ言葉です。「どうぞ何卒よろしくお願いいたします」とすると意味が重なってくどくなるため、どちらか一方にします。
メール内で「よろしく」が重複するときは言い換える
依頼内容を書いた直後と、締めの両方に「よろしくお願いいたします」が入ると、読みづらくなります。こういった場合は、どちらかを別の表現に変えましょう。
例：「資料をお送りしましたので、ご確認をお願いいたします。お忙しいところ恐縮ですが、何卒よろしくお願いいたします。」
本文中の「よろしくお願いいたします」を「ご確認をお願いいたします」に置き換えることで、締めの「何卒よろしくお願いいたします」が自然に締まります。
言い換え表現まとめ
毎回「何卒よろしくお願いいたします」では単調になることもあります。場面や相手に合わせて、以下の表現を使い分けてみましょう。
より丁寧にしたいとき
「何卒よろしくお願い申し上げます。」
改まった文書や、特に丁重さを強調したい場面に。
やや柔らかくしたいとき
「どうぞよろしくお願いいたします。」
取引先や上司に使えつつ、「何卒」ほど堅くならない表現です。
継続的な関係を強調したいとき
「引き続きよろしくお願いいたします。」
「今後ともよろしくお願いいたします。」
進行中の仕事や、長期的な関係をお願いするときに自然です。
相手への配慮を添えたいとき
「お手数をおかけしますが、よろしくお願いいたします。」
「お忙しいところ恐縮ですが、よろしくお願いいたします。」
依頼の前に一言添えることで、相手への気遣いが伝わります。
「何卒よろしくお願いいたします」と言われたら、何と返す？
受け取った側として、どう返信すればいいか迷う方もいるかもしれません。特別な決まり文句があるわけではなく、内容に応じて自然に応じればOKです。
依頼を承諾するとき：
「承知いたしました。よろしくお願いいたします。」
「かしこまりました。こちらこそ、どうぞよろしくお願いいたします。」
内容を確認・検討するとき：
「ご連絡ありがとうございます。確認のうえ、改めてご連絡いたします。」
「何卒〜」に対して「何卒〜」で返す必要はありません。相手の依頼内容に対して誠実に応じる文章であれば、シンプルな表現で十分です。
まとめ
「何卒よろしくお願いいたします」は、「どうかよろしくお願いいたします」をより丁寧にした表現です。ビジネスメールの締めや、重要な依頼をする場面で使うと、相手への敬意と誠意が伝わります。
ポイントをおさらいします。
- 「何卒」は書き言葉向き。話し言葉では「どうぞ」を使う
- 「いたします」は汎用的、「申し上げます」はより格式張った場面で
- 毎日会う上司や親しい間柄への多用は避ける
- 重要度の低い依頼には「よろしくお願いします」で十分
- メール内で「よろしく」が重複するときは一方を言い換える
使う場面と相手をきちんと意識するだけで、「何卒よろしくお願いいたします」はぐっと効果的に使えるようになります。ぜひ今日からのメールに活かしてみてください。
