「確認させていただきます」は失礼?正しい使い方と言い換えを場面別に解説

広告

「確認させていただきます」って、なんとなく丁寧に聞こえるから使っているけど、実は正しいのかどうか、少し不安に思ったことはありませんか?

「回りくどい」「過剰な敬語では?」と感じている方もいれば、逆に「これくらい丁寧に言った方がいいのでは」と思っている方もいるかもしれません。

結論から言うと、「確認させていただきます」は正しい敬語です。ただし、使える場面が限られます。

場面を選ばず使ってしまうと、相手に「回りくどいな」と感じさせてしまうこともあります。

この記事では、「確認させていただきます」が使える場面・使えない場面の判断基準から、場面別の言い換え表現、ビジネスメールや電話で使える例文まで、まとめて解説します。

「確認させていただきます」は正しい敬語?結論から言うと…

「確認させていただきます」は、敬語として正しい表現です。ただし、どんな場面でも使えるわけではありません。

この言葉のポイントは、「させていただく」という表現にあります。

「させていただく」は、次の2つの条件がそろったときに使える敬語です。

  • 相手(または第三者)の許可を得て行動する場合
  • その行動によって、自分が恩恵を受けている場合

たとえば、お客様から「身分証を見せてください」と事前に案内したうえで確認するようなケースは、この条件に当てはまります。「確認させていただきます」と言っても、まったく問題ありません。

一方、取引先から送られてきた資料をただ確認するだけなら、相手の「許可」は必要ないですよね。こういった場面で「確認させていただきます」を使うと、正確には条件を満たしていないため、丁寧なつもりが「回りくどい」と受け取られることがあります。

誤りとまでは言い切れませんが、使い方次第で印象が変わる表現だと覚えておくと安心です。

「確認させていただきます」が使える場面・使えない場面

「させていただく」が使えるかどうかは、「相手の許可が必要かどうか」を考えるとシンプルに判断できます。

許可が必要な場面なら使ってOK、許可が不要な場面なら別の表現に言い換えるのがベターです。

使える場面

  • お客様の身分証や会員証を確認するとき(事前に案内・了承を得ている)
  • 相手から「内容を確認してほしい」と依頼を受けて確認するとき
  • スケジュール変更など、相手の都合に関わることを確認するとき

使えない場面(言い換えを推奨)

  • 取引先から送られてきた資料を確認するとき
  • 自分から送った書類の内容を確認するとき
  • 問い合わせを受けて、社内の情報を調べて折り返すとき

最後の「問い合わせを受けて折り返す」ケースは、ビジネスの電話やメールでよく出てくる場面ですが、このときに「確認させていただきます」と言っても相手の許可は特に必要ありませんよね。「確認いたします」とシンプルに言う方が、スマートな印象になります。

「許可が要る?要らない?」——この一問で判断できると、使い分けがぐっと楽になりますよ。

「確認させていただきます」の言い換え表現と使い分け

「確認させていただきます」が使いにくい場面では、次の2つの表現が役立ちます。それぞれの特徴と使いどころを整理しておきましょう。

確認いたします

最も汎用性が高い表現です。「確認する」の謙譲語で、目上の方や取引先に対しても問題なく使えます。許可が不要な場面では、ほぼこれ一択と考えてOKです。迷ったときはまずこちらを使えば、失礼になることはありません。

拝見いたします

資料・書類・メールなど、「見る」行為に特化した謙譲語です。「確認いたします」よりもやや格式のある表現で、改まった場面や社外の方へのメールで使うと丁寧な印象を与えられます。ただし、「見る」以外の行為(内容を調べる・照合するなど)には使えないため注意してください。

場面ごとの使い分けをまとめると、次のようになります。

場面 適した表現
送られてきた資料を確認する 拝見いたします
問い合わせ内容を調べて折り返す 確認いたします
相手の依頼を受けて確認する 確認させていただきます
お客様の身分証などを確認する 確認させていただきます

「ご確認させていただきます」は二重敬語?

「確認させていただきます」の前に「ご」をつけて、「ご確認させていただきます」と言う方がいますが、これは二重敬語なのでしょうか。

結論から言うと、二重敬語にはあたりません。ただし、自然な表現とも言いにくく、ビジネスシーンではあまり使われない表現です。

そもそも「ご確認」の「ご」は、本来は相手の行為に対してつける敬語です。たとえば「ご確認をお願いいたします」「ご確認いただけますか」のように、相手に確認してもらうときに使います。

一方、「確認させていただきます」は自分が確認する表現ですから、自分の行為に「ご」をつけるのは不自然です。文法的に完全な誤りとは言い切れませんが、相手によっては違和感を持たれることもあります。

場面ごとに整理すると、次のようになります。

  • 自分が確認する → 「確認いたします」「確認させていただきます」(「ご」は不要)
  • 相手に確認してもらう → 「ご確認をお願いいたします」「ご確認いただけますか」

「ご確認させていただきます」を使いたくなったときは、まず「自分が確認するのか、相手に確認してもらうのか」を確認してみてください。それだけで、自然な表現に整理できます。

ビジネスで使える例文集

実際のビジネスシーンでどう使うか、場面別に例文をまとめました。NG例とOK例を見比べながら、使い分けの感覚をつかんでみてください。

社外メール(取引先から資料を受け取ったとき)

❌ 資料をお送りいただきありがとうございます。確認させていただき、後ほどご連絡いたします。

⭕ 資料をお送りいただきありがとうございます。拝見いたしまして、後ほどご連絡いたします。

社外メール(問い合わせへの返答)

❌ お問い合わせいただいた件について、確認させていただきます。

⭕ お問い合わせいただいた件について、確認いたします。

社内メール(上司への確認依頼)

❌ 先日お送りした企画書について、ご確認させていただけますでしょうか。

⭕ 先日お送りした企画書について、ご確認いただけますでしょうか。

電話での一言(問い合わせを受けたとき)

❌ 少々お待ちください。確認させていただきます。

⭕ 少々お待ちください。確認いたします。

「確認させていただきます」が自然に使える場面

⭕ お手数ですが、ご本人確認のため、身分証を確認させていただきます。

⭕ スケジュール変更の件、確認させていただきました。問題ございません。

例文を見ると、日常的なビジネスシーンのほとんどは「確認いたします」「拝見いたします」でカバーできることがわかります。「確認させていただきます」は、相手の許可が必要な場面にだけ使う、と覚えておくとシンプルです。

まとめ

「確認させていただきます」は正しい敬語ですが、使える場面は「相手の許可が必要なとき」に限られます。許可が不要な場面で使い続けると、丁寧なつもりが「回りくどい」と受け取られることがあるため注意が必要です。

迷ったときは、次の3つを使い分けの基準にしてみてください。

  • 許可が不要な確認 → 「確認いたします」
  • 資料・書類・メールを見る → 「拝見いたします」
  • 相手の許可を得て確認する → 「確認させていただきます」

また、「ご確認させていただきます」は自分が確認する場面では不自然です。相手に確認してもらうときは「ご確認をお願いいたします」、自分が確認するときは「確認いたします」と覚えておくだけで、ほとんどの場面に対応できます。

敬語は丁寧であればよいというわけではなく、場面に合った表現を選ぶことが大切です。この記事の使い分けを参考に、すっきりとした敬語表現を使いこなしてみてください。

タイトルとURLをコピーしました