「お伺いしたい」は二重敬語?正しい使い方とメール例文をわかりやすく解説

広告

「一点、お伺いしたいのですが……」

ビジネスの場でよく使うこの表現、なんとなく丁寧に聞こえるから使っているけれど、「これって二重敬語じゃないの?」「目上の人に使って失礼にならないかな?」と、ふと不安になったことはありませんか?

この記事では、「お伺いしたい」の意味と敬語としての正しい位置づけを整理したうえで、「お伺いしたいのですが」「お伺いしたいと存じます」などのバリエーション別の使い分け、そしてビジネスメール・電話での実践的な例文までまとめて解説します。

「とりあえず使ってはいるけど自信がない」という方は、ぜひ最後まで読んでみてください。

「お伺いしたい」の意味と敬語の種類

「お伺いしたい」は、「聞く・尋ねる・訪問する」といった動作をへりくだって表現する言葉です。

もとになっているのは謙譲語「伺う」。謙譲語とは、自分の動作をへりくだることで、相手への敬意を示す敬語のことです。上司や取引先など、目上の人に対して自分の行動を伝えるときに使います。

「伺う」には、大きく分けて3つの意味があります。

聞く・質問する
相手に何かを尋ねるときの表現です。「一点お伺いしたいのですが」のように、質問を切り出す場面でよく使われます。

訪問する・行く
相手のもとへ出向くことを伝えるときの表現です。「明日、御社にお伺いしたいのですが、ご都合はいかがでしょうか」のように使います。

伝え聞く
「〇〇様からそのようにお伺いしております」のように、人づてに聞いた内容を丁寧に伝えるときにも使われます。

ビジネスシーンでは「聞く・質問する」と「訪問する」の意味で使われることがほとんどです。文脈によって意味が変わることがあるので、どちらの意味で使っているかが相手に伝わるよう、前後の言葉に気をつけるとよいでしょう。

「お伺いしたい」は二重敬語?使っても問題ない?

結論から言うと、「お伺いしたい」は厳密には二重敬語にあたります。

「伺う」はそれ自体がすでに謙譲語です。そこに謙譲の意味をもつ接頭語「お」をつけると、謙譲語が二重に重なった形になります。

ただし、ビジネスの場で使っても問題ありません。

文化庁の「敬語の指針」では、「お伺いする」のような表現は「習慣として定着しているもの」として認められています。実際、ビジネスメールや電話でも日常的に使われており、使用を指摘されるケースはほとんどないのが現実です。

むしろ「伺いたい」だけだとやや素っ気ない印象になることもあるため、対外的なメールや初対面の相手には「お伺いしたい」のほうが丁寧で自然に受け取られます。

「二重敬語が気になる」という方は、「伺いたいと存じます」という表現が正確な形です。ただし、こちらはかなりかしこまった印象になるので、場面を選んで使うとよいでしょう。

※「お伺いします」と「伺います」の違いについて詳しく知りたい方は、こちらの記事もあわせてご覧ください。
「お伺いします」は間違い?「伺います」との違いと正しい使い方を解説

場面別!バリエーション表現の使い分け

「お伺いしたい」にはいくつかのバリエーションがあり、場面や相手によって使い分けると、より自然でこなれた印象を与えられます。

表現 丁寧さ 使う場面
お伺いしたいのですが 標準 メール・会話の切り出しに幅広く使える定番表現
お伺いしたいです やや柔らかめ 社内や親しい取引先など、カジュアルさが許容される場面
お伺いしたいと思います 柔らかめ 口頭・会話での切り出しに向いている
お伺いしたいことがあります 標準 メールの書き出しで「用件がある」と伝えるときに使いやすい
お伺いしたいことがございます やや丁寧 「あります」より一段丁寧。社外・目上の人へのメールに向く
お伺いしたいと存じます 最も丁寧 改まった文書や、特に丁寧さが求められる場面に

日常的なビジネスメールなら「お伺いしたいのですが」「お伺いしたいことがあります」あたりがバランスよく使えます。

重役クラスや初対面の取引先など、特に丁寧な印象を与えたい相手には「お伺いしたいことがございます」「お伺いしたいと存じます」を選ぶと、一段上の印象を与えられます。

反対に、「お伺いしたいです」は社内メールや口頭では自然ですが、改まった社外メールにはやや軽い印象になることがあるので注意しましょう。

ビジネスメールでの使い方と例文(件名つき)

「お伺いしたい」をメールで使う場面は、大きく「質問・確認」と「訪問アポ」の2パターンに分かれます。それぞれ件名のつけ方とあわせて確認しておきましょう。

【パターン①】質問・確認をしたいとき

件名:〇〇の件についてお伺いしたいことがございます

いつもお世話になっております。株式会社〇〇の△△です。
先日ご提案いただいた件につきまして、一点お伺いしたいことがございます。
ご都合のよいタイミングでご回答いただけますと幸いです。
何卒よろしくお願いいたします。

【パターン②】訪問のアポを取りたいとき

件名:ご訪問の件についてお伺いしたいのですが

いつもお世話になっております。株式会社〇〇の△△です。
一度直接お話しさせていただきたく、近日中にお伺いしたいと考えております。
ご都合のよい日時をいくつかお知らせいただけますでしょうか。
何卒よろしくお願いいたします。

件名は「何についての用件か」が一目でわかるように書くのがポイントです。「お伺いしたいことがございます」だけでは用件が伝わらないため、「〇〇の件について」と内容を先に添えると親切です。

電話での使い方

「お伺いしたい」は電話でも自然に使える表現です。メールと違い、口頭ではテンポよく話す必要があるため、短くすっきりした形を選ぶのがポイントです。

【場面①】電話で質問・確認をしたいとき

「〇〇の件につきまして、一点お伺いしたいのですが、今よろしいでしょうか。」

電話では「お伺いしたいのですが」と一度文を切ってから用件に入るのが自然です。いきなり質問に入るより、相手に心の準備をしてもらえるというメリットもあります。

【場面②】電話で訪問のアポを取りたいとき

「近日中に一度お伺いしたいのですが、ご都合はいかがでしょうか。」

訪問の打診では「お伺いしたいと存じます」のような書き言葉は口頭では堅すぎる印象になりがちです。電話なら「お伺いしたいのですが」で十分丁寧に伝わります。

メールと電話で表現を使い分けるとすれば、メールは「お伺いしたいことがございます」などやや改まった形、電話は「お伺いしたいのですが」のようにやわらかめの形がそれぞれ自然です。

「お伺いしたい」の言い換え表現・類語

「お伺いしたい」を繰り返し使うと文章がくどくなることがあります。場面に応じて言い換え表現を使い分けると、より読みやすいメールや会話になります。

伺いたい
「お伺いしたい」から接頭語「お」を省いた形です。二重敬語を避けたい場合の正確な表現として使えます。ただし「お伺いしたい」と比べるとやや素っ気ない印象になるため、社内メールや口頭での使用に向いています。

お聞きしたい
「聞く」の謙譲表現で、「お伺いしたい」とほぼ同じ意味で使えます。「お伺いしたい」より少しカジュアルな印象があり、社内やフランクな取引先とのやりとりに自然です。「お伺いしたい」と交互に使うことで文章のくどさを防げます。

お尋ねしたい
「尋ねる」の謙譲表現です。「お伺いしたい」と意味はほぼ同じですが、「質問する」という意味に限定して使われることが多く、訪問の意味では使えません。用途を「聞く・質問する」に絞りたいときに便利な表現です。

3つをまとめると、訪問の意味でも使いたい場合は「お伺いしたい」か「伺いたい」を選び、質問・確認に限定するなら「お聞きしたい」「お尋ねしたい」も活用できると覚えておくとよいでしょう。

まとめ

二重敬語だが、ビジネスで使ってOK
「お伺いしたい」は厳密には二重敬語にあたりますが、文化庁の指針でも慣用表現として認められています。ビジネスメールや電話で使っても問題ありません。

場面に応じてバリエーションを使い分ける
日常的なメールには「お伺いしたいのですが」「お伺いしたいことがあります」、改まった相手には「お伺いしたいことがございます」「お伺いしたいと存じます」を選ぶと、より丁寧な印象を与えられます。

メールは件名に用件を添える
「お伺いしたいことがございます」だけでは用件が伝わりません。「〇〇の件について」と内容を先に添えるひと手間で、相手に親切なメールになります。

電話では短くすっきりした形を選ぶ
口頭では「お伺いしたいのですが」のようにシンプルな形が自然です。書き言葉をそのまま口頭で使うと堅すぎる印象になることがあるので注意しましょう。

「お伺いしたい」をうまく使いこなして、丁寧で信頼感のあるビジネスコミュニケーションに役立ててみてください。

タイトルとURLをコピーしました